Gerçek bir erkek yön sormaz veya ihtiyacını söylemez, kötü hissedince doktora gitmez. | TED | وأن الرجل الحقيقي لا يسأل عن الأتجاهات أو يعبر عن حاجته، لا يذهبون لاستشارة الأطباء عند شعورهم بالمرض. |
Mutlu bir adam, böyle bir konsere gitmez. | Open Subtitles | الناس السعداء لا يذهبون الى هذه النوعيه من الحفلات |
Bu kahramanlar hakkında bir hikaye Ve kahramanlar asla hapse gitmez | Open Subtitles | هذه قصة عن الأبطال و الأبطال لا يذهبون للسجن |
Pakistan'daki bu çocuklar okula gitmiyor. | TED | هؤلاء الأطفال في باكستان لا يذهبون الى المدرسة. |
Nasıl oluyor da başkalarının evine gitmiyor, bahçesinde saklanmıyorlar? | Open Subtitles | كيف يعقل انهم لا يذهبون لمنزل اي احد اخر ولا يختبئون في حديقة شخص اخر ؟ |
Cehenneme bencil veya isyankar olduklar için gitmezler. Çok farklı bir sebepten giderler. | Open Subtitles | هم لا يذهبون إلى الجحيم لأنهم عديمو الأخلاق أو أنانيون |
Bunlar normal hatıraların gittiği yere gitmezler. | TED | حقاً أنهم لا يذهبون إلى المكان المعتاد الذي تذهب إليه الذكريات. |
Ve ayrıca çoğu insan, uçuştan tam dört saat önce havaalanına gitmez. | Open Subtitles | و بالاضافة لذلك معظم الناس لا يذهبون للمطار بأربع ساعات من انطلاق طائرتهم |
Bangladeş gibi yerlere daha ucuz emek satın almak dışında başka bir nedenle gitmez. | Open Subtitles | انهم لا يذهبون إلى أماكن مثل بنغلاديش لا لسبب إلا يمكنهم الحصول على العمالة الرخيصة يمكن أن تعمل. |
Öldürülen melekler cennete gitmez? | Open Subtitles | الملائكة المقتولين لا يذهبون للجنة |
Kiliseye mi? Vampirler kiliseye gitmez ki. | Open Subtitles | مصاصين الدماء لا يذهبون الى الكنيسة |
Benim ailem de gitmez. | Open Subtitles | المتزلجون لا يذهبون إلي العلاج أيضاً |
Hayır Anthony. Onlar asla gitmez. | Open Subtitles | كلا , [ أنتوني ] , إنهم لا يذهبون أبداً |
Jordan erkekleri üniversiteye gitmez. | Open Subtitles | رجال عائلة "جوردان" لا يذهبون للكلية |
Seyirci filme vaaz dinlemeye gitmiyor. | Open Subtitles | الناس لا يذهبون الى مشاهده الافلام ليتلقوا دروسا |
İngiliz çocuklar her gün okula gitmiyor. | Open Subtitles | الأولاد الانجليز لا يذهبون الى المدرسة كل يوم |
Thelamiv geçen yıl konsere gitmiyor | Open Subtitles | ثلاميذ السنة الأخيرة لا يذهبون إلى الحفل |
Boktan barmenler cehennemi boylamadan önce nereye giderler? | Open Subtitles | "اين اذهب النوادل سيئة قليلا ، اذا كانوا لا يذهبون إلى الجحيم اولا؟ " |
Onlar sabahları ne dua ederler, ne de işe giderler. Evet. | Open Subtitles | لا يصلون في الصباح و لا يذهبون للعمل |
Mutlu insanlar böyle konserlere gitmezler. | Open Subtitles | الناس السعداء لا يذهبون الى هذه النوعيه من الحفلات |