عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يريد العودة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geri dönmek istemiyor
| Senden yardım umuyor çünkü göreve geri dönmek istemiyor. | Open Subtitles | يأمل أن تساعده لأنه لا يريد العودة للخدمة |
| Babam Polonya'ya geri dönmek istemiyor. | Open Subtitles | أبي لا يريد العودة إلى بولندا. |
| geri dönmek istemiyor. | Open Subtitles | انه لا يريد العودة انه لا يريد العلاج |
| O cadaloza geri dönmek istemiyor. | Open Subtitles | انه لا يريد العودة إلى الساحره |
| Belli ki o Tessalit'e geri dönmek istemiyor. | Open Subtitles | من الواضح انه لا يريد العودة إلى (تيساليت) |