"لا يستطيع ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• edemez
• alamıyor
• edemezmiş

Köşede bile olmaz. Griss bu gece bu serseriye tahammül edemez.
ولا حتى فى الزاوية جريس لا يستطيع ان يظل مذعورا الليلة

Jason'ı tanımıyorsun. O kendini kontrol edemez.
انت لا تعرف جايسون فهو لا يستطيع ان يتحكم فى نفسه

Adam kıza aşkını ilan edemez!
لهذا ذلك الرجل لا يستطيع ان يعترف بحبه لها

Onun adını duyunca gülmekten kendini alamıyor.
.. فهو عندما يسمع بخبرها لا يستطيع ان يمسك نفسه من الضحك

O bile üçüncü sınıfları alamıyor.
حتى هو لا يستطيع ان ينتصر على طلاب المرحلة الثالثة

Tanıştığı hiç bi kızdan elektrik alamıyor.
انه لا يستطيع ان يتحكم فى كل فتاة يقابلها

- Bunu kabul edemem. Edemem. - Kabul edemezmiş.
أنا لا أستطيع تحمل غباء هذا الرجل انه لا يستطيع ان يفهم

Dirsekleri askıda olabilir, telefon edemez.
-او ان زراعاه مجبرتين لذا لا يستطيع ان يتصل هاتفيا

# Bunu da kimse inkar edemez #
♪و ذلك لا يستطيع ان ينكره احد ♪

Takıma liderlik edemez.
لا يستطيع ان يقود اسطول

Bunu inkâr edemez.
لا يستطيع ان ينكر ذلك

Bunu inkâr edemez. Evet.
لا يستطيع ان ينكر ذلك

Gözlerini benden alamıyor.
لا يستطيع ان يشيح نظره عني