"لا يستيقظ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uyanıp
• türlü uyanmıyor

Öyleyse nasıl bu burun onun burnu, bu dirsek onun dirseği haline geldi ve neden bir sabah uyanıp burnunu ayağına dönüşmüş olarak bulmuyor?
وكيف أصبح أنفه هو أنفه، ومرفقه هو مرفقه، لماذا لا يستيقظ في يوم من الأيام ويجد أنفه قد تحول إلى قدمه؟

Asla "uyanmıyor". 90 dereceden büyük açılara sahip geniş açılı üçgen normal bir şekilde uyanıp büyümeye devam ediyordu.
لا يستيقظ مُجددًا. أما المُثلث المُنفرج الزاوية، الذي أحد زواياه أكبر من 90 درجة، ينشط مُجددًا ويستمر بالنمو.

İnsan bir sabah uyanıp, birini sevmekten vazgeçmez.
الشخص لا يستيقظ في يوم واحد و يتوقف عن حبّ شخص ما

Biliyorsunuz, o - o bir türlü uyanmıyor.
أتعرف، إنه... إنه... إنه لا يستيقظ

Babam bir türlü uyanmıyor!
أبي لا يستيقظ!

İnsan bir sabah uyanıp, birini sevmekten vazgeçmez.
الشخص لا يستيقظ في يوم واحد ويتوقف عن حبّ شخص ما

İnsan bir sabah uyanıp, birini sevmekten vazgeçmez.
-كلا الشخص لا يستيقظ في يوم واحد ويتوقف عن حبّ شخص ما