عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يعبثون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şakası yok
| Bu heriflerin şakası yok. Sen de biliyorsun, ben de biliyorum. | Open Subtitles | هؤلاء الناس لا يعبثون أنت تعرف هذا وأنا أعرف هذا |
| Bu adamların şakası yok. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال لا يعبثون |
| Bu heriflerin şakası yok. | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص لا يعبثون |
| Bu adamların şakası yok Jeremy. | Open Subtitles | هؤلاء الرجالِ لا يعبثون (يا (جيرمي |