"لا يعرف شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey bilmiyor
• bir şey bilmiyor
• şey bildiği yok
• bir şey bilmiyordu

Dışarda onu bekleyen tehlikeler hakkında hiçbir şey bilmiyor.
لا يعرف شيئاً عن الأخطار خارج أسوار جحره

Belli ki hiçbir şey bilmiyor yoksa şimdiye kadar söylerdi!
أوقف ذلك واضح أنه لا يعرف شيئاً وإلا كان أخبرك بالفعل

Benim hakkımda onlara hiçbir şey söylemeyecek çünkü hiçbir şey bilmiyor.
ولن يخبرهم شيئاً عني لأنه لا يعرف شيئاً عني

Sürgündeki FLN başkanı ile görüştüm, ama o da bir şey bilmiyor.
تكلمت مع رئيس منفي سابق للجبهة، لكنه لا يعرف شيئاً

O da işe yaramayan soy zincirini kırma dışında bir şey bilmiyor.
، انه لا يعرف شيئاً سوى أن تنقية الدم لن تفلح

Bu oğlanın bir şey bildiği yok.
هذا الصبي لا يعرف شيئاً

Salak bir hayvan'dı, hiç bir şey bilmiyordu.
إنه حيوان غبي لا يعرف شيئاً

Hayır! Bay Matuschek bu konu hakkında hiçbir şey bilmiyor.
لا ، إن السيد " ماتوتشيك" لا يعرف شيئاً عن ذلك

Sadece hayal görüyorsun. hiçbir şey bilmiyor.
أنت تتوهم الأشياء، هو لا يعرف شيئاً

O hiçbir şey bilmiyor, ve ben de bilmesini istemiyorum.
إنه لا يعرف شيئاً ولا أريده أن يعرف

Doğruyu söylüyor. hiçbir şey bilmiyor.
انه يقول الحقيقة هو لا يعرف شيئاً

Eh, görünüşe göre annenle ilgili hiçbir şey bilmiyor.
من الواضح أنه لا يعرف شيئاً عن والدتكِ

- O hiçbir şey bilmiyor. - Hangi konuda?
إنه لا يعرف شيئاً - لا يعرف شيئاً عن ماذا؟

hiçbir şey bilmiyor!
إنه لا يعرف شيئاً

Tanrım, Isaac. Robert bu konuda hiçbir şey bilmiyor.
رباه يا (أيزاك) أنت تعرف أن (روبرت) لا يعرف شيئاً عن هذا؟

Hiç bir şey bilmiyor. Hafızasını tamamen yitirmiş.
إنه لا يعرف شيئاً فقد ذاكرته بالكامل

bir şey bilmiyor. Alakası yok.
إنه لا يعرف شيئاً ليس متورطاً في هذا.

Bir şey bildiği yok.
إنه لا يعرف شيئاً.

Bir şey bildiği yok! Kim o?
هو لا يعرف شيئاً - من؟

Özel hayatı hakkında bir şey bilmiyordu.
و أنه لا يعرف شيئاً عن حياتها الشخصية - إذاً فقد كذب (دانييل) علينا , ما السبب ؟

Cameron'un bize katılması hakkında bir şey bilmiyordu.
إنّه لا يعرف شيئاً عن انظمام (كاميرون) لنا