Evlerinize gitmek zorunda değilsiniz ama Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | ليس عليكم العودة إلى بيوتكم، ولكن لا يمكنكم البقاء هنا. |
Eve gitmek zorunda değilsiniz, ama Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | ليس عليكم الذهاب إلي منازلكم, لكن لا يمكنكم البقاء هنا |
Pekâlâ, eve gitmek zorunda değilsiniz ama Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | حسناً، ليس عليكم الذهاب إلى المنزل لكن لا يمكنكم البقاء هنا. |
Bakın beyler Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | الآن أستمعوا أنتم لا يمكنكم البقاء هنا |
Burada kalamazsınız. Çıkmalısınız. | Open Subtitles | لا يمكنكم البقاء هنا يجب أن تخرجوا |
Burada kalamazsınız. Çıkmalısınız. | Open Subtitles | لا يمكنكم البقاء هنا يجب أن تخرجوا |
Doğru. Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | أجل، هذا كل شيء، هذا كل شيء ... لا يمكنكم البقاء هنا بسبب |
Anlaşmamızda bu yoktu. Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | لم يكن هذا اتفاقنا لا يمكنكم البقاء هنا |
Hadi bakalım millet. Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | هيا، أيها الناس لا يمكنكم البقاء هنا |
Çocuklar, sonsuza kadar Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | يا جماعة لا يمكنكم البقاء هنا إلى الأبد |
Böyle olmaz, Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنكم فعل هذا لا يمكنكم البقاء هنا |
Burada kalamazsınız! | Open Subtitles | لا يمكنكم البقاء هنا |
Ama Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | لكنه لا يمكنكم البقاء هنا |
Burada kalamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنكم البقاء هنا |