"لا يمكنك إيقاف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• engel olamazsın
• engelleyemezsin

Eğer olacaksa bir savaşa engel olamazsın.
لا يمكنك إيقاف حرب. إن كانت ستحدث.

İstediğini yap, kendi yıkımına engel olamazsın!
إفعل ما يحلو لك، فأنت لا ! يمكنك إيقاف دمارك

Buna engel olamazsın.
لا يمكنك إيقاف هذا

Gelen şeyi engelleyemezsin, ben de engelleyemem.
لا يمكنك إيقاف ما هو قادم ولا حتى أنا يمكنني

Gazetemi dağıtmamı engelleyemezsin.
لا يمكنك إيقاف تسليم جريدتى

Olacakları engelleyemezsin. Asla engelleyemezdin de.
لا يمكنك إيقاف ما هُو قادم.

Her kötü şeyi engelleyemezsin.
لا يمكنك إيقاف كل شيء سيء

Üzgünüm ama bunu engelleyemezsin.
آسف، لكن لا يمكنك إيقاف هذا