"لا يمكنك الحصول على" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alamazsın
• alamazsınız
• sahip olamazsın

20 yaşında taksi lisansı alamazsın!
لا يمكنك الحصول على رخصة سيارة أجرة بسن العشرين

Bak Ross, sen ve Rachel ikiniz de burada olmadığınız sürece feshi alamazsın.
اسمع , لا يمكنك الحصول على الإبطال ما لم تأتيا معاً

Ne kendini kurnaz say ne de bizi aptal, Pers. Bunları Sparta'dan alamazsın.
لا تكن متغطرس أو غبي يا الفارسى لا يمكنك الحصول على أي منها فى إسبارطة

Koyduğunuz enerjiden daha fazlasını alamazsınız.
لا يمكنك الحصول على طاقة أكثر مما أدخلت.

Parayı alamazsınız, zira sakladım.
حسنا , لا يمكنك الحصول على المال . لأننى قد خبئته

İkisine birden sahip olamazsın.
لا يمكنك الحصول على الشيئين لا يمكنك أن تبعديني

1,395 liraya sahip olamazsın
لا يمكنك الحصول على ضغط 1395 رطلاً للإنش المربع

- Beni alamazsın ama arabayı al
يمكنك الحصول علي ولكن لا يمكنك الحصول على هذا

Eğer yarışmazsan ödülü alamazsın, değil mi?
لا يمكنك الحصول على جائزة إذا كنت لا تنافس, أليس كذلك ؟

- Seni şımarttım Gibbs. Buraya her geldiğinde bir cevap alamazsın.
لا يمكنك الحصول على إجابة في كلّ مرة تأتي فيها إلى هنا.

100 dolar verip iyi bir terapi alamazsın.
لا يمكنك الحصول على معالج نفسي جيد ب100 دولار

O sabit diskten hiçbir şey alamazsın, tatlım.
لا يمكنك الحصول على أي شيء من ذلك القرص الثاب

Çocuklar, hayatta doğru soruyu sormadıkça doğru cevabı alamazsınız. 2QAN574.
الرجال، لا يمكنك الحصول على الإجابات الصحيحة في الحياة إلا إذا تسأل الأسئلة الصحيحة‎. قف‎.

Tedaviniz sırasında alkol alamazsınız.
لا يمكنك الحصول على الكحول على الأدوية الخاصة بك.

Güneş'in patentini alamazsınız.
لا يمكنك الحصول على براءة اختراع لأشعة الشمس

Öyle... Hemen bir ev alamazsınız.
إنها فقط لا يمكنك الحصول على شقة

Korkarım ki Sarah'ya ailesi yokmuş gibi sahip olamazsın.
لا يمكنك الحصول على سارة دون بقية عائلتها، وأنا خائف.

Hem yiyip hem de keke sahip olamazsın.
لا يمكنك الحصول على كعكتك وأكلها أيضا

İki şekilde de sahip olamazsın, baba.
لا يمكنك الحصول على الإثنتين، أبي

Ya ben ya da o. İkimize de sahip olamazsın.
أنا أو هي , لا يمكنك الحصول على كلانا