"لا يمكنك الدخول" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İçeri giremezsin
• İçeri giremezsiniz
• Oraya giremezsiniz
• Buraya giremezsiniz
• sen giremezsin
• Oraya giremezsin

İçeri giremezsin. Baban, kampanyası için bir televizyon çekimine katılıyor.
لا يمكنك الدخول ، فأبيك يقوم بتصوير برنامج تلفيزيوني لأجل الحملة الدعائية

- Hayır. -İsimliğin olmadan içeri giremezsin.
لا، حسن، لا يمكنك الدخول من دون بطاقة اسم

İçeri giremezsiniz müdüre hanım.
لا يمكنك الدخول يا حضرة المديرة إنها محظورة

İçeri giremezsiniz, Dedektif.
لصنع قضية عن لا يمكنك الدخول محقق ماذا تفعل ؟

- Evet ama Oraya giremezsiniz...
نعم. ولكن لا يمكنك الدخول الطابق العلوى يزعجونى بشدة

- Buraya giremezsiniz! - Burada olmaması gereken sizsiniz!
لا يمكنك الدخول انت الذي لا يمكنك الوجود هنا

Üzgünüm cici kız, sen giremezsin.
آسف ، عزيزتي ، لا يمكنك الدخول

Oraya giremezsin. Büyük aşağılık şey seni canlı canlı yer.
لا يمكنك الدخول هناك أيها الغبى سوف يأكلك هذا الوحش حيا

İçeri giremezsin dostum. Ben ciddiyim dostum. Hemen git buradan.
لا يمكنك الدخول إلى هنا جديا أخرج من هنا

Hayır, hayır canım, içeri giremezsin.
‫أوه، لا، لا، عزيزي ، لا يمكنك الدخول هناك. ‫إنها فقدت الكثير من الدم.

Paran olsa bile alışveriş merkezini daha açmadıkları için içeri giremezsin.
حتى وإن كان بحوزتك المال، لا يمكنك الدخول حتى يُفتح

O kodları değiştirdi.İçeri giremezsin.
لقد غيرت الشفرات لا يمكنك الدخول بدونها

Durun, durun. Çantanızla içeri giremezsiniz.
توقفي ، توقفي لا يمكنك الدخول إلى هنا مع حقيبتك

Binbaşı, Binbaşı. İçeri giremezsiniz.
ايها القائد, ايها القائد لا يمكنك الدخول

170 numaralı emniyet protokolünü ihlal etmeden içeri giremezsiniz.
لا يمكنك الدخول بدون إختراق الحالة الطارئة 1-7

Pardon, Oraya giremezsiniz. Pardon efendim.
مهلاً، لا يمكنك الدخول إلى هناك، مهلا يا سيدي.

Bayan Sterner, Oraya giremezsiniz.
سيدة ستارنر , لا يمكنك الدخول الى هناك

Oraya giremezsiniz.
مهلاً سيدي لا يمكنك الدخول إلى هنا

Efendim, Buraya giremezsiniz. Burası olay yeri.
يا سيد لا يمكنك الدخول فالمكان مسرح جريمة

Buraya giremezsiniz. Kadınlara izin yok.
لا يمكنك الدخول , مسموح للنساء

- Belli. Buraya giremezsiniz.
لا ، لا يمكنك الدخول إلى هناك.

sen giremezsin.
لا يمكنك الدخول.

Hey! Oraya giremezsin delikanlı!
توقف ، لا يمكنك الدخول هناك يا فتى