O sana güvenmeden onun kulaklarına dokunamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس أذنيه إلا إذا كان يثق بك. هل أنت بخير؟ |
dokunamazsın ona... Tabi onlardan bi tane giymedikçe. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس هذه الا أذا كنت ترتدين واحدة من هذه |
Göğüslerime dokunamazsın ellerinle de, dudaklarınla da. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس ثدييّ. ليس بيديك, وليس بفمك. |
* You Can't touch this... * | Open Subtitles | * لا يمكنك لمس هذا! * |
Olay yeri inceleme buraya gelene kadar hiçbir şeye dokunamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس أي شيء حتى يصل فريق الطب الشرعي الى هنا |
Uydurmak yok. Ve dostum, tablolara dokunamazsın. | Open Subtitles | و يا صاحبي لا يمكنك لمس اللوحات الفنية |
Şirketime dokunamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس شركتي |
Ama dokunamazsın. | Open Subtitles | نعم، ولكن لا يمكنك لمس. |
Kartlarıma dokunamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس ورقى |
Dansçılara dokunamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس الراقصه. |
Sen benim saçıma bile dokunamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك لمس شعري حتى |
Hayır, dokunamazsın. | Open Subtitles | كلا، لا يمكنك لمس النحلة الطنّانة! |
Onu seviyorum çünkü... Hayır, arıma dokunamazsın! | Open Subtitles | كلا، لا يمكنك لمس النحلة الطنّانة! |
dokunamazsın bunlara. | Open Subtitles | كلا، لا يمكنك لمس هذا |
Vic. Vic, dokunamazsın. | Open Subtitles | "فيك " لا يمكنك لمس شيء |
O şeylere dokunamazsın! | Open Subtitles | هاي، لا يمكنك لمس ذلك! |
* Can't touch this! * | Open Subtitles | * لا يمكنك لمس هذا * |
* Can't touch this! * | Open Subtitles | * لا يمكنك لمس هذا * |
* Can't touch this! * | Open Subtitles | * لا يمكنك لمس هذا * |
Hayır! Cesetlere dokunamazsınız ya da sevemezsiniz. | Open Subtitles | كلا لا يمكنك لمس أو تدليل الضحية |
Hey, ele dokunamazsınız, efendim. | Open Subtitles | مهلا، لا يمكنك لمس هذا القدر، يا سيدي. |
Ona dokunamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك لمس هذا |