| O kostümle suçla savaşamazsın. Pantolonun o kadar dar ki kurbağa gözü oldu. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة الجريمة هكذا بنطالك ضاغط للغاية, لديك أعين كالضفدع |
| Ne istediğini bilmediğin bir düşmanla savaşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة اى عدو إذا لم تكن على علم بما يريد |
| Bununla savaşamazsın. Hem, ne diye savaşasın ki. Yaşa gitsin. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة دع نفسك العيش. |
| Pekâlâ, sanırım "belediyeyle savaşamazsın" derken, gerçekte bunu kastetmişler. | Open Subtitles | ، حسنا ، أعتقد أنهم عندما يقولون " لا يمكنك محاربة مركز المدينة " انهم يعنون ذلك حقا |
| Bir suçlu olarak suçla savaşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة الجريمة بأن تكون مجرمًا |
| Hayır, artık Bane'le de savaşamazsın. | Open Subtitles | أوه، لا، لا يمكنك محاربة باين بعد الآن. |
| Içinde uygarlıkla dışardan savaşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة الحضارة من الخارج |
| - Doğayla savaşamazsın. - Bu da ne demek? | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة الطبيعة - ما معنى هذا ؟ |
| Milyarıncı kez söylüyorum, Sontaranlarla savaşamazsın! | Open Subtitles | -سأحل ذلك -للمرة البليون، لا يمكنك محاربة (السونتارنز ) |
| Bir banshee'nin öngörüsüyle savaşamazsın! | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة تنبأ الشؤم |
| Gölgeyle savaşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة مع الظلال. |
| - Demir kullanarak hastalıkla savaşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة المرض بالحديد |
| Alex, ne kadar cesur olduğunun farkındayım, ama bununla savaşamazsın. | Open Subtitles | (أعلم كم أنتِ شجاعة يا (أليكس ولكن لا يمكنك محاربة هذا |
| Bu hâlde savaşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة وانت كذلك |
| Artık benimle savaşamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة لي بعد الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 