عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يمكننا أن نعود" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
geri dönemeyiz
| geri dönemeyiz. Helikopterdekiler-- | Open Subtitles | لا يمكننا أن نعود رأيت أحدا هناك |
| - Firavunun bedeni olmadan geri dönemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نعود بدون جثة الفرعون |
| - Ben de. - Koridorlara geri dönemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نعود إلى الممرات. |
| Roma'ya bu utançla geri dönemeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نعود إلى (روما) في حالة خزي. |
| Bu yüzden henüz geri dönemeyiz. | Open Subtitles | ولهذا لا يمكننا أن نعود الآن |
| Şey, geri dönemeyiz. | Open Subtitles | حسنا ، لا يمكننا أن نعود |