"لا يمكننا العمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalışamayız

Yara kaplı bir deri üzerinde çalışamayız.
لا يمكننا العمل على جلدك الذي يحتوي ندوب تامّة

Teğmen, bu duygusuz kiralık eşkıyayla çalışamayız.
لا يمكننا العمل مع قاسي القلب , و قاطع الطريق هذا

Gerçek davalarda çalışamayız. Bu hırsızlık davası.
لا يمكننا العمل على القضايا الحقيقية .هذا تدخل

Evet, teorimizin temeli; aramızdaki elektriğe kapılırsak, birlikte çalışamayız.
أجل، أقصد، ما تُبنى عليه نظريتنا هو أنّه لا يمكننا العمل معاً بإن إستسلمنا لتجاذبنا.

Ama amaçlarımız çakışarak çalışamayız.
لكن لا يمكننا العمل .في اجواء من الاهداف المتعارضة ...كل ما اطلبه

Bu çeşit bir maruz bırakma altında çalışamayız.
لا يمكننا العمل ونحن مكشوفون هكذا.

Zola olsun ya da olmasın, bir arada olmaya devam etmek istiyorsak, birlikte çalışamayız.
إذا أردنا البقاء سويا، مع أو بدون (زولا)، لا يمكننا العمل سويا فقط.

Olsan da birlikte çalışamayız.
لا يمكننا العمل معا

çalışamayız.
لا يمكننا العمل.