ويكيبيديا

    "لا يمكننا مساعدتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • yardımcı olamayız
        
    • yardım edemeyiz
        
    • yardım edemeyeceğimizi
        
    • yardımcı olamayacağız
        
    Profesör, sizi bulamazsak yardımcı olamayız. Open Subtitles يا أستاذ، لا يمكننا مساعدتك اذا لم نعثر عليك.
    Numune görene kadar sana yardımcı olamayız. Open Subtitles لا يمكننا مساعدتك حتى نعلم أن العينات عندك بالفعل
    yardımcı olamayız. Open Subtitles حسناً، لا يمكننا مساعدتك في ذلك.
    Kusura bakmayın. Size yardım edemeyiz. Yolun kenarında uyumalarına izin veremeyiz. Open Subtitles آسفات ، لا يمكننا مساعدتك لا يمكننا أن ندعهن يسكن في ناحية من الشارع
    Profesör, sizi bulamazsak yardım edemeyiz. Open Subtitles يا أستاذ، لا يمكننا مساعدتك اذا لم نعثر عليك.
    Size yardım edemeyeceğimizi söylemiştik, sanırım. Open Subtitles أعتقد أننى قد شرحت لك بالفعل أننا لا يمكننا مساعدتك
    Eğer kendine yardım etmezsen sana yardım edemeyeceğimizi biliyorsun. Open Subtitles لا يمكننا مساعدتك إلا إذا قررتي أن تساعدي نفسك
    Afedersiniz, bayan, size yardımcı olamayacağız. Open Subtitles عذرا، سيدتي، ولكن لا يمكننا مساعدتك.
    Ne olduğunu bize anlatmazsan sana yardımcı olamayız. Open Subtitles لا يمكننا مساعدتك إذا لم تخبرنا ما حدث.
    Üzgünüm, efendim. Sizi yardımcı olamayız. Open Subtitles آسف ، يا سيدي, لا يمكننا مساعدتك
    Eğer bize yardım etmezseniz size yardımcı olamayız. Open Subtitles لا يمكننا مساعدتك إذا لم تساعدنا
    Anlatmazsan sana yardımcı olamayız. Open Subtitles لا يمكننا مساعدتك إلا إذا تقولي لنا‫.
    Üzgünüm, matmazel. Size yardım edemeyiz. Open Subtitles انا اسف , مدموازيل , لا يمكننا مساعدتك
    Üzgünüm, size yardım edemeyiz. Şimdi arabanızı çekin! Open Subtitles آسف ، لا يمكننا مساعدتك والآن حرّك سيارتك!
    Bize her şeyi anlatmazsan sana yardım edemeyiz. Open Subtitles لا يمكننا مساعدتك ما لم تخبرنا بكل شيء
    Evine dön. Sana yardım edemeyiz. Open Subtitles عد للمنزل , لا يمكننا مساعدتك
    Maalesef yardımcı olamayacağız Bay Paul. Open Subtitles ( اسف لا يمكننا مساعدتك سيد ( بول

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد