"لا يمكننى الانتظار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• için sabırsızlanıyorum
• bekleyemem

Gerisini dinlemek için sabırsızlanıyorum ama tuvalete gitmem lazım.
لا يمكننى الانتظار لاسمع البقيه لكنى يجب ان اذهب لدوره المياه

Oraya bizzat inmek için sabırsızlanıyorum.
لا يمكننى الانتظار لأنزل بنفسى و أرى ما هناك

Senin eşyalarını kutuya doldurduğunu görmek için sabırsızlanıyorum!
لا يمكننى الانتظار لكى اُقدِر بعض الاشياء

Daha fazla bekleyemem. Bu son görevim.
لا يمكننى الانتظار وقت أطول فهذه هى مهمتى الأخيرة.

Daha fazla bekleyemem. Bakayım.
لا يمكننى الانتظار اكثر من هذا دعينى ارى

Sonsuza kadar burada doğum kontrolü yapıyormuş gibi bekleyemem yola koyulup, birini bağlayayım!
لا يمكننى الانتظار الى الابد كالفتاه المهجوره لذا وقت الشرب و المبادره

"Acele et. Seni görmek için sabırsızlanıyorum, sevgilerle.
يجب ان اذهب ، لا يمكننى الانتظار لرؤيتك احبك

Bahşiş için sabırsızlanıyorum.
لا يمكننى الانتظار للحصول على هذا البقشيش

Yeni yıIı kutlamak için sabırsızlanıyorum seninle birlikte.
أعرف. لا يمكننى الانتظار للاحتفال بالسنة القادمة... معك...

Hayatımın geri kalanını seninle geçirmek için sabırsızlanıyorum.
لا يمكننى الانتظار لقضاء بقية حياتى معك

Bununla işimizin bitmesi için sabırsızlanıyorum.
لا يمكننى الانتظار لتقوم بذلك

Betsy ev yapımı çöreklerini denemek için sabırsızlanıyorum.
بيستى) , لا يمكننى الانتظار لكى أجرب) الكعك الخاص بك

Duymak için sabırsızlanıyorum.
لا يمكننى الانتظار لسماع ذلك

Walter, sadece bir dakikam var. bekleyemem.
لا يمكننى الانتظار,لدى دقيقة فقط

- Böyle şeylerde değil, ve ben bekleyemem.
-ليس لهذا النوع من الاشياء و لا يمكننى الانتظار

Altı ay mı? Altı ay bekleyemem!
لا يمكننى الانتظار هذه المدة

Daha fazla bekleyemem.
لا يمكننى الانتظار أكثر