| Üzgünüm burada kalamam, ama yine de beni korkutuyorsun. | Open Subtitles | أعتذر لا يمكنني أن أبقى طويلاً لكنكتخيفينيبكلالأحوال. |
| Tüm cehennem gevşek var kırılıyor zaman Hayır, ben burada kalamam. | Open Subtitles | لا ، لا يمكنني أن أبقى و الجحيم يفتح أبوابه |
| - Seninle bir otel odasında kalamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبقى في غرفة فندق معك؟ لمَ لا؟ |
| Gitmem gerek. Burada daha fazla kalamam. | Open Subtitles | و أحتاج أن أغادر لا يمكنني أن أبقى هنا أكثر |
| Sizinle daha fazla kalamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبقى معكم بعد الان |
| Bunun bir önemi yok artık. Sana asla kızgın kalamam. | Open Subtitles | لم يعد يهم لا يمكنني أن أبقى غاضبة منك |
| Sonsuza dek bir çocuk gibi kalamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبقى طفلة إلى الأبد |
| Hava filtresiyle bile yalnız kalamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبقى وحيدة مع مصفي من نوع "هيبا". |
| İrlanda'dan uzakta kalamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبقى بعيداً عن أيرلندا |
| - Sonsuza kadar burada kalamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبقى هنا للأبد - ماذا ؟ لم لا ؟ - |
| "Ama sonsuza kadar öyle kalamam. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنني أن أبقى على الطراز للأبد |
| Yalnız kalamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبقى وحيدًآ. |
| kalamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبقى |
| Uzun süre kalamam. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أبقى طويلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 