ويكيبيديا

"لا يمكنني أن أدعك تفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

Bunu yapmana izin veremem.	Open Subtitles	نعم , لا أظن ذلك لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا
Üzgünüm ama bunu yapmana izin veremem.	Open Subtitles	أنا آسف، لكن لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا.
Bunu yapmana izin veremem.	Open Subtitles	لا ، لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا
Doktor. Bunu yapmana izin veremem. Hayir, cidden.	Open Subtitles	دكتور، لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا - لا، حقاً، تماسكي -
Bunu yapmana müsaade edemem, Rocco.	Open Subtitles	لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا، (روكو).
- Bunu yapmana izin veremem.	Open Subtitles	لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا
Bunu yapmana izin veremem.	Open Subtitles	؟ لا يمكنني أن أدعك تفعل ذلك
Bunu yapmana izin veremem.	Open Subtitles	. لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا
Korkarım bunu yapmana izin veremem Fransız.	Open Subtitles	أخشى أنه لا يمكنني أن أدعك (تفعل ذلك (دي فرانسي
Bunu yapmana izin veremem.	Open Subtitles	{\pos(192,240)}لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا
Bunu yapmana izin veremem.	Open Subtitles	لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا
Bunu yapmana müsaade edemem, Rocco.	Open Subtitles	لا يمكنني أن أدعك تفعل هذا، (روكو).