En sonunda! Buna inanamıyorum! | Open Subtitles | و أخيرا , لا يمكنني أن أصدق ذلك شكرا لك يا سيدي |
Orospu! Lanet olası kedi. Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | القطة الملعونة لا يمكنني أن أصدق هذه القذارة |
Buna inanamıyorum. 1 saat geciktiler ve orada durmuş konuşuyorlar. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق هذا. لقد تأخروا ساعةً, وهم يقفون هناك ويتحادثون. |
Bunu söylediğime ben de inanamıyorum ama o adamda para var. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنني أقول هذا ، و لكن الرجل لديه المال |
Ben de inanamıyorum. Bunu yapabileceğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أظن ذلك، إما لا يمكنني أن أصدق أنني سأفعل هذا |
Gerçekten de inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق هذا |
Buna inanamıyorum. Babası bana sormadı bile. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق ذلك، والدي حتّى لم يكبد نفسه سؤالي. |
- Buna inanamıyorum... | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنني فعلت هذا |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق هذا ، لقد "أتيت إلى هنا من "كنساس |
Buna inanamıyorum ama yaparım. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق هذا لكن سأفعل. |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق هذا |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق ذلك |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق |
Buna inanamıyorum. | Open Subtitles | واو ، لا يمكنني أن أصدق هذا |
- Buna inanamıyorum! | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق هذا |