| Hastaların aileleriyle konuşamam. Özür dilerim. | Open Subtitles | لا يمكنني القيام بذلك، لا يمكنني التحدّث لأسر المرضى، آسفة |
| Üzgünüm ama bunu şimdi konuşamam. | Open Subtitles | و أنا آسفة, لكن لا يمكنني التحدّث عن هذا الآن. |
| Şimdi konuşamam. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث عن هذا الآن عليّ الإقفال |
| - konuşamam, moda girdim. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث. أنا بمنطقة التّركيز.. |
| Şu anda bunlar hakkında konuşamam ve düşünmek için biraz zaman verirseniz sevinirim. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث عن أيّ من ذلك الآن، وأرغب بالحصول على بعض الوقت للتفكير.. |
| Bakın, bütün erkekler adına konuşamam. | Open Subtitles | إسمعوا , لا يمكنني التحدّث نيابةً عن كل الرجال |
| Bunun... hakkında konuşamam şimdi. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث عن هذا حالياً. |
| Bu konuyla ilgili kimseyle konuşamam. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث مع أيّ شخص عن ذلك |
| Şu an konuşamam, tamam mı? | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث الآن، مفهوم؟ |
| - Sakın gitme. - Bu konuyu şu anda konuşamam. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث بهذا الشأن الآن |
| - Aslında, aah, olmaz, hmm, konuşamam. | Open Subtitles | -في الواقع، لا، لا يمكنني التحدّث |
| Ben seni affediyorum, ama Dave Martin adına konuşamam. | Open Subtitles | أنا أسامحك لا يمكنني التحدّث نيابة عن (دايف مارتن) بالرغم من ذلك |
| Jules'u mutlu görmeyi seviyorum, ama onunla konuşamam, ...çünkü sonu suçluluk hissiyle biter. | Open Subtitles | أحبّ رؤية (جولز) سعيدة، لكن لا يمكنني التحدّث معها، لأنّها ستشعر بالذنب |
| Ben... Şimdi konuşamam. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث الآن. |
| Şu an konuşamam. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث الآن. |
| Bu kadar insanın karşısında konuşamam ben, Cliff. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث أمام هذا الجمع (من النّاس ،(كليف |
| - Şu anda konuşamam efendim. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث الآن، سيّدي |
| Danny adına konuşamam, fakat, şey... kendi adıma konuşacak olursam... bağlılıklarını bozman için yardım etmeyeceğim. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث عن موقف (دانييل) ولكن بالنسبة لي... لن أساعدكِ في فسخ خطبتهما |
| - konuşamam Norma. | Open Subtitles | (لا يمكنني التحدّث (نورما فقط .. |
| Yapamam, bunun hakkında konuşamam Joe. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدّث عن الأمر، (جو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 