"لا يمكنني فقدان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybedemem

Roland'ı kaybettim, seni kaybediyorum, Julian'ı da kaybedemem.
لقد فقدت رولاند ، و أفقدك أنت لا يمكنني فقدان جوليان

Şimdi işimi kaybedemem, lütfen. Efendim...
أرجوك, لا يمكنني فقدان هذه الوظيفةالآن,سيدي..

Senin sistemin bozuk diye bu işi kaybedemem ben.
لا يمكنني فقدان الوظيفة بسبب أن النظام معطل.

Çünkü bunu tekrar yaşayamam. Birini daha kaybedemem.
لأني لا أستطيع خوض ذلك الأمر ثانية لا يمكنني فقدان شخص آخر

Bu işi kaybedemem Drama. Para lazım.
لا يمكنني فقدان هذا العمل، أحتاج المال

- Tabancamı kaybedemem! - Tamam, tamam.
لا يمكنني فقدان سلاحي - حسناً, حسناً, حسناً -

Diana'yı da tekrar kaybedemem.
لا يمكنني فقدان ديانا مجددا ايضا

Dediğim gibi, ailemi tekrar kaybedemem.
كما قلتُ، لا يمكنني فقدان أهلي ثانيةً.

Birini daha kaybedemem.
لا يمكنني فقدان أيّ شخص آخر

İşimi kaybedemem.
لا يمكنني فقدان وظيفتي

Jeremy'i yine kaybedemem. Stefan yalvarırım.
لا يمكنني فقدان (جيرمي) ثانيةً، (ستيفان)، أرجوك.

Bunu da kaybedemem.
لا يمكنني فقدان هذا أيضًا

Kardeşimi kaybedemem.
لا يمكنني فقدان أخي.

Wally'yi kaybedemem Barry.
لا يمكنني فقدان (والي) يا (باري)

Tek bildiğim: Peter'i bir daha kaybedemem.
لا يمكنني فقدان (بيتر) مجدداً

Louie tabancamı kaybedemem.
(لوي), لا يمكنني فقدان سلاحي