"لا يمكنها أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alamıyor
• edemiyor

Çünkü uyuşturucu bedeninin içindeyken köpekler kokuyu alamıyor.
لأن الكلاب لا يمكنها أن تشم المخدرات عندما تكون في داخلك

Nefes alamıyor. Ciğerine baskı yapmalısın.
هي لا يمكنها أن تتنفس، عليك أن تضغط الرئة

Nefes alamıyor ve sinir krizi geçiriyor.
لا يمكنها أن تتنفس، وهي مهتاجة جداً

- Kızı vurdu, kızı vurdu! - Hareket edemiyor bayım. Yardıma ihtiyacı var.
لقد أطلق النار عليها لا يمكنها أن تتحرك إصابتها بليغة

Çalıştığınız şirket, kredinizi geri ödeyeceğinizi taahhüt edemiyor.
فالشركة التي تعمل بها لا يمكنها أن تضمن أنك ستعيد القرض

Nefes alamıyor!
لا يمكنها أن تتنفس

Hayatının geri kalanını onunla geçirdiğini hayal edemiyor.
لا يمكنها أن تتخيل أن تقضي بقية .حياتها برفقته

Kendine geldi, ama hareket edemiyor.
استعادت وعيها , لكن لا يمكنها أن تتحرك

Ama sanırım kendi kendine park edemiyor.
حسناً، أظن لا يمكنها أن تركن نفسها.

Rahat edemiyor.
لا يمكنها أن ترتاح

Stamper'ın arabasına bindiğini inkar edemiyor. Onu gördün.
لا يمكنها أن تنكر ركوبها سيّارة (ستامبر)، لقد رأيتها