"لا يمكن أن تكون بهذا السوء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar da kötü olamaz
• O kadar kötü olamaz

Hey, oğlum. Hey, hey, hey. O kadar da kötü olamaz, değil mi?
مهلاً يا صديقي، مهلاً، مهلاً، لا يمكن أن تكون بهذا السوء يا صديقي ؟

O kadar da kötü olamaz. Hiç iyi değil.
لا يمكن أن تكون بهذا السوء هذا ليس جيداً

Hadi, o kadar da kötü olamaz.
هيا ، لا يمكن أن تكون بهذا السوء

Satışların gerçekten O kadar kötü olamaz.
بالطبع الأعمال لا يمكن أن تكون بهذا السوء ؟

O kadar kötü olamaz. -Küba'ya benzemez. -Sen ne diyorsun be?
"ـ لا يمكن أن تكون بهذا السوء , إنها ليست مثل "كوبا ـ ما الذى تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

O kadar da kötü olamaz.
لا يمكن أن تكون بهذا السوء

O kadar da kötü olamaz.
لا يمكن أن تكون بهذا السوء.