"لا يمكن الوثوق بك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana güven olmaz
• güvenilmez

Sana güven olmaz.
لا يمكن الوثوق بك.

Çok içmekten değil, içince güvenilmez olduğundan dikkatli olmak zorundasın.
كما قال الرجل السمين, إن وجب أن تكون حذرا ألا تشرب كثيرا فهذا بسبب أنه لا يمكن الوثوق بك عندما تشرب كثيرا.

İkincisi, kodunu dokümante etmede güvenilmez olduğunu duydum ve üçüncüsü kodunu dokümante etmeni istiyorum.
ثانياً، سمعت انه لا يمكن الوثوق بك في كتابة الأكواد ثالثاً، أحتاجك الى توثيق اكوادك

güvenilmez olduğunuzu biliyordum.
لقد علمت أنه لا يمكن الوثوق بك

Sana hiçbir şey güvenilmez.
أنت لا يمكن الوثوق بك