"لا يمكن ان تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olamazsın
• hastan olamaz
• olamazdı
• olamazsınız

bu delilik kim benim öğretmemi ister ki ben zaten çılgın fikirliyim bi de iyi yanından bak o kurbağa suratlıdan daha kötü olamazsın
هذا جنون , من يريدنى ان ادرّس اى شئ؟ انا هراء , هل تذكر؟ على اى حال , لا يمكن ان تكون اسوأ منها

Brooklyn'Ii olamazsın. Biz böyle konuşmayız.
لا يمكن ان تكون من بروكلين ,لأننا مثل هذا هنا لا تفهم ما أعني؟

Bu kadar aptal olamazsın! Hemen kes şunu!
لا يمكن ان تكون بهذا الغباء ًتوقف عن هذا حالا

İlk hastan olamaz.
لا يمكن ان تكون أول مرة معك

Dev gibi bir insanın sıradan bir yaşamı olamazdı.
في النهاية ، رجل عملاق لا يمكن ان تكون له حياة عادية الحجم

Simone'u öldürmüş olamazsınız çünkü Simone diye biri yok.
انت لا يمكن ان تكون قتلت سيمون لانه لم يكن هناك سيمون

Bir kere s*kişirsen,_BAR_bir daha asla bakire olamazsın.
تمارس مرة واحدة و لا يمكن ان تكون طاهر ابدا

Sen ciddi olamazsın. Bunu düşünüyor bile olamazsın.
لا يمكن ان تكون جاداً لا يمكنك حتى التفكير بذلك

Çocuklarla asla güvende olamazsın, değil mi?
لا يمكن ان تكون في امان ابدا مع الصغار ، صحيح ؟

Manikür yüzünden utanmış olamazsın.
لا يمكن ان تكون محرجا من العناية بأظافرك

- Özür dilerim, bir elbise uygulamasıyla bu... kadar ilgileniyor olamazsın.
آسفة , لا يمكن ان تكون مهتما حقا بتطبيق للملابس حسنا , لا , لا

Anlamış olamazsın, hikâyemin ortasındayım.
لا يمكن ان تكون قد فهمت أنا في منتصف القصة

Üniversitesi öğrencisi değilsen ücretsiz stajyer olamazsın.
لا يمكن ان تكون متدربا من غير اجر الا اذا كنت متخرجا من الجامعة

O kadar mutlu olamazsın, striptiz yerinde masaj yaptırıyorsun.
لا يمكن ان تكون بهذه السعادة لمجرد ان يتم تدليك جسمك في مركز تجاري.

Düzene karşı olamazsın.
لا يمكن ان تكون الأمور خارجة عن السيطرة.

Bundan emin olamazsın.
سوف تنج بول لا يمكن ان تكون متأكداً

- Semender Sir Isaac! - Ciddi olamazsın, Fruing.
السير ايساك نيوت - لا يمكن ان تكون جاد فرنج -

Ciddi olamazsın.
لا يمكن ان تكون جاداً حول هذا؟

20 yaşından daha fazla olamazdı.
لا يمكن ان تكون اكثر من 20 سنة من العمر.

Bu çok gülünç. Ciddi olamazsınız.
هذا مثير للسخريه , لا يمكن ان تكون جاده .