عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يمكن ان تكوني جادة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ciddi olamazsın
| Kono, Ciddi olamazsın. | Open Subtitles | حسنا كونو لا يمكن ان تكوني جادة |
| Ciddi olamazsın. Brett'in umurunda olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | لا يمكن ان تكوني جادة هل تعتقدين ان (بريت) يهتم بكِ ؟ |
| Jackie, Ciddi olamazsın. | Open Subtitles | جاكي" لا يمكن ان تكوني جادة" |