عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا ينام أبداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
asla uyumaz
| Doğru aslında... Şeytan asla uyumaz. Harika. | Open Subtitles | يبدو أن هذا صحيح , الشيطان لا ينام أبداً رائع , سوف أقاضيكم جميعاً ماذا ؟ |
| Ayrıca suçluluk asla uyumaz. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن "الإحساس بالذنب" لا ينام أبداً |
| -(Gekko) Para asla uyumaz, dostum. | Open Subtitles | المـال لا ينام أبداً يـا صـاح |
| O asla uyumaz. | Open Subtitles | إنه لا ينام أبداً |
| Yapım ekibimiz asla uyumaz! | Open Subtitles | طاقم العمل لا ينام أبداً! |