"لا يهم لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Fark etmez
• Önemi yok

Fark etmez. Şarkıcımız olmadan sahneye çıkamayız.
لا يهم لا يمكننا الصعود إلى هناك بدون المغنية الرئيسية

Fark etmez artık. Bunu durdurmanın bir yolu yok.
لا يهم لا توجد طريقة لايقاف هذا

- Pek de Fark etmez esasında.
ذلك لا يهم لا أستطيع الموافقة أكثر

Önemi yok. Burada bir olay yaşanmadığını düşünüyorum.
لا يهم لا تحدث هنا أشياء كثيرة كما أعتقد

Ama Önemi yok, Önemi yok, çünkü biz münferit olaylara inanırız, ne gördüğümüze inanırız, ne gördüğümüzü sandığımıza, bize doğru gibi gelene.
لا يهم . لا يهم لأننا نصدق ما نسمع , نصدق ما نرى , ما نعتقد إننا نراه , نصدق ما يجعلنا نشعر بوجودنا .

Önemi yok. Operasyon plana uygun gidiyor.
هذا لا يهم ,لا يزال على الطريق الصحيح0

Fark etmez. Aramızda geçenleri asla öğrenmemeli.
لا يهم لا يمكن أن تعرف هي بما حدث بيننا

Fark etmez... Hiçbir şey söyleyemem.
لا يهم لا يمكنني الإفصاح عن أي شئ

Boş versene, Fark etmez.
او تعرف شيئا ؟ لا يهم , لا يهم

Fark etmez. Buradan giremezsiniz.
هذا لا يهم لا يمكنك الدخول من هنا

Fark etmez. Hiçbirini kanıtlayamaz.
هذا لا يهم لا يمكنها إثبات أي شيء

Fark etmez. Kalbi çalışmıyor.
لا يهم لا يمكن أن يعمل قلبها

O da mı olmadı? Fark etmez, suikastçı yok.
كلا,لا يهم,لا قتلة حسنا؟

Önemi yok. Soyunuzu düzeltemezsiniz.
لا يهم لا يمكنك أن تكف عن الفخر بنسبك

Nedenin Önemi yok açıklama.
السبب لا يهم لا نعلم السبب أبداً

Önemi yok size yardım edemem k i
لا يهم. لا أستطيع مساعدتك. أنا آسفة.

Hiçbirinin bir Önemi yok.
لا يهم. لا شيء من ذلك يهم على الإطلاق

Ama bir Önemi yok. Hiçbir şey yapamam.
ولكن لا يهم لا يمكننى فعل أي شيء