"لا يهم يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Önemi yok
• - Fark etmez zaten

Bir Önemi yok, dostum. Eve gelecek, güven bana.
لا يهم يا رجل انها ذاهبة للمنزل ، ثق بي

Önemi yok anne, yıllarca bununla yaşadın.
لا يهم يا أمي. ذهبت معها لسنوات.

Bir Önemi yok Will.
لا يهم يا ويليام

- Fark etmez zaten anne.
لا يهم يا أمي.

Bunun bir Önemi yok, John Henry. O sadece bir heykel. Cansız bir cisim.
هذا لا يهم يا (جون هنري) فهو تمثال، إنه جماد، وليس له روح

Önemi yok anne.
لا يهم يا أمّاه.

Hayır, öyle ama bunun Önemi yok Tess.
-أجل، من المستحيل . ولكن لا يهم يا (تيس).

- Hayır, Önemi yok Bay Soprano. Oynayacağım.
-لا، لا يهم يا سيد (سوبرانو) سألعب

- Önemi yok, Binbaşı Barry.
هذا لا يهم يا ميجور بارى .

- Önemi yok Larry. - Umami.
"هذا لا يهم يا "لاري - ( أومامي ) -

Şu an ne diyorlarsa, hiçbir Önemi yok.
(أيا كان ما يقولوه لا يهم يا (بيدر

Sharon benim ne düşündüğümün bir Önemi yok.
"رأيي لا يهم يا "شارون

Bir Önemi yok, Juaco.
هذا لا يهم يا (جاكو)ِ