"لا يوجد نهاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sonu yok

Senin maharetlerinin de sonu yok.
لا يوجد نهاية لانجازاتك , ها هناك نهاية ؟

Herhalde bu hikayenin sonu yok.
داك : أعتقد أنه لا يوجد نهاية لحكايتك آبي :

John McCain, böle bir savaşın sonu yok
بالنسبة لجون ماكين لا يوجد نهاية على مرأى البصر لإنهاء هذه الحرب

Savaşta liderlik yapıyorsun. Bu işin sonu yok.
تلك القيادة أثناء الحرب، لا يوجد نهاية.

Yaparız, yaparız, yaparız, yaparız, biliriz ki söz konusu doğa olunca ya da dil ya da ses atmosferi, ilhamın sonu yok -- eğer dinliyorsak.
نكتب، ونألف ونفعل ذلك، علما أنه عندما يتعلق الأمر بالطبيعة أو اللغة أو المنظر الصوتي، لا يوجد نهاية للإلهام - إذا كنا نستمع لذلك.

Sonsuz. sonu yok gibi sanki.
بلا نهاية لا يوجد نهاية له

sonu yok gibi ama olabilirdi.
لا يوجد نهاية لما نقوم بهِ.

Bu işin sonu yok.
لا يوجد نهاية لهذا.

Bu işin sonu yok.
لا يوجد نهاية.