"لا يوضح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• açıklamıyor

Farkındayım, zira biyolojik tarama devrede, ancak bu bana veri akışına ne olduğunu açıklamıyor!
أدري هذا بسبب تفعيل الفحص الحيويّ، ولكن هذا لا يوضح ما حدث للبث

Evet, sadece bir cesetin kafasını almak için neden bu kadar sorun çıkaracağını açıklamıyor.
نعم هذا لا يوضح لماذا شخص يدخل في كل هذا العناء فقط ليسرق رأس من جثة

Ama bu bana neden şehirde olmadığını söylediğini açıklamıyor.
لكن هذا لا يوضح لي لماذا أخبرتني بأنك لست في البلده

Ama bu, yeni kralımızın burada ne aradığını açıklamıyor.
ولكن هذا لا يوضح سبب وجود الملك الجديد هنا

Hala neden sana güvenmem gerektiğini açıklamıyor.
لكن هذا لا يوضح حتى الآن لماذا تريدون أن أثق بكم

Bu onların neden oraya normal bir ekip göndermediklerini açıklamıyor.
ذلك لا يوضح لماذا لم يرسلوا فريق منظم

Nedenini açıklamıyor.
و لكنه لا يوضح لماذا

Yine de bunlar, buradan nasıl çıktığını açıklamıyor.
ذلك لا يوضح كيف تمكن من الهرب

Hala şu parlak ışığı, sarı yağmuru... ve El Chupacabra'yı açıklamıyor.
هذا لا يوضح الضوء الساطع, والمطر الأصفر... و(إلشوباكابرا).

- Bu onun buraya nasıl geldiğini açıklamıyor.
-هذا لا يوضح كيف جاءت هنا .