"لا يُثبت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kanıtlamaz
• kanıtlamıyor

Bu birşey kanıtlamaz. Onu ihbar etmedim.
حسنـاً، ذلك لا يُثبت الكثيـر لم أهتم بوجوده هنـا

Evet, tripodu kullandım ama bu onu benim öldürdüğümü kanıtlamaz.
أقصد، أجل، استخدمتُ حاملاً ثُلاثيّاً، لكن ذلك لا يُثبت أنّي قتلتُه.

Bu sayfayı 5 dakika içinde hatırlayıp hatırlayamamam hiçbir şeyi kanıtlamaz!
سواء كنت قادر أو غير قادر على حفظ هذه الصفحة في 5 دقائق لا يُثبت أيّ شيء.

Ona sahip olan bir tek ben olsam bile, o bir şey kanıtlamaz.
{\fnAdobe Arabic}ما لمْ أكُن الوحيد الذي يملك مصباحاً كذاك، فذلك لا يُثبت شيئاً.

Çalamam. Bu hiçbir şey kanıtlamıyor.
ذلك لا يُثبت أيّ شيءٍ.

Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz. - Aleyhime kanıtınız yok.
هذا لا يُثبت أي شيء أنت لا تملك أي شيء ضدي

Hayır kanıtlamaz, ama mazereti kanıtlar.
كلاّ، لا يُثبت ذلك، لكن عذر غيابه يُثبت ذلك.

Bu çocuğu onun öldürdüğünü kanıtlamaz.
حسنًا، ذلك لا يُثبت إنه قتل الفتى.

Katil olduğumu kanıtlamaz.
ذلك لا يُثبت أنّي قتلته أيضاً.

Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz.
فهذا لا يُثبت أي شئ.

Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz.
هذا لا يُثبت شيئاً

Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz.
ذلك لا يُثبت أي شيء

Bu bir şeyi kanıtlamaz.
ذلك لا يُثبت أيّ شيء

Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz.
ذلك لا يُثبت أيّ شيء.

Bu, bir şey kanıtlamaz.
ذلك لا يُثبت أيّ شيء.

Bu bir şey kanıtlamaz.
ذلك لا يُثبت أيّ شيءٍ.

Hayır! Bu arada Castle, yeni kankan Billy'nin söyledikleri Dave'i öldürmediğini kanıtlamaz.
وبالمُناسبة يا (كاسل)، بغضّ النظر عمّا تقوله، فإنّه لا يُثبت أنّ صديقك الجديد (بيلي) لمْ يقتل (دايف).

Bu kayıt Logan veya Jay'in ölümüyle ilgili bir şeyi kanıtlamıyor.
هذا الشريط لا يُثبت شيئاً حول وفاة (لوغان) أو (جاي).

Bu gösterdiğin hiçbir şeyi kanıtlamıyor.
ما ترينه لي لا يُثبت شيء