"لا يُنقّبَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benim değil

Sammy'nin ne problemi neyse Joe'nun işidir, benim değil.
مهما مشاكل سامي كَانَ عِنْدَهُ كَانتْ عَمَل جو، لا يُنقّبَ.

Çocuklar öyle..ve o benim değil
أنت قَدْ تَقُولُ أَنا عديم الحسُ، لكن لا يُنقّبَ لحبِّ صحوةِ الإلهِ.

Sanırım bu benim değil, senin derdin.
أنا أُميّزُ الذي كمشكلتكَ، لا يُنقّبَ.

Hiç olmazsa parfüm benim değil.
حَسناً، على الأقل العطر لا يُنقّبَ.

Babalık'ın piyonusunuz, benim değil.
أنت بيادقَ أبِّ كبيرِ، لا يُنقّبَ.

O Grissom'ın uzmanlığına giriyor, benim değil.
تلك bailiwick جريسوم، لا يُنقّبَ. ذلك ما أنا كُنْتُ أَعتقدُ...

Mükemmel, fakat benim değil.
مثالي، لكن لا يُنقّبَ.

Biliyor musun Jack, bu senin sorunun, benim değil.
هذا قضيتُكَ، لا يُنقّبَ.

benim değil.
لا يُنقّبَ.