| - Oh, iyi. Birkaç gün daha hastanede kalması gerekiyor. | Open Subtitles | يريدونها أن تبقى بالمستشفى لبضعة أيام أخرى |
| Sağol, ama ben halledebilirim. Birkaç gün daha ortağım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أبقى شريكك لبضعة أيام أخرى وستكون بهذا تصنع بى معروفا |
| Birkaç gün daha ortağım olmanı istiyorum. Bana iyilik yapacaksın. | Open Subtitles | أريد أن أبقى شريكك لبضعة أيام أخرى وستكون بهذا تصنع بى معروفا |
| "Ama bir kaç gün daha bekleyin, dediler. Bir kaç gün daha." | Open Subtitles | لكنهم قالوا انتظروا بضعة أيام أكثر من ذلك, ثم انتظروا لبضعة أيام أخرى |
| Tamam, bir kaç gün daha idare et. | Open Subtitles | لذا , حاول أن تتحمل الامر لبضعة أيام أخرى |
| Adresini çıkarmak için birkaç güne ihtiyacım var yalnızca. | Open Subtitles | أحتاج لبضعة أيام أخرى فحسب لتحديد عنوانها. |
| Sizi Birkaç gün daha burada gözlem altında tutacağız. | Open Subtitles | نحتاج لنبقيك لبضعة أيام أخرى من أجل المراقبة |
| Sanırım, Birkaç gün daha burda kalmalıyız, yani sadece, bilirsin, kötüleşmeyeceğimden emin olmak için. | Open Subtitles | أعتقد أني يجب أن أبقى على الأرجح لبضعة أيام أخرى حتى أتأكد .. |
| Birkaç gün daha kalmalısınız. Bir aydır hareketsizsiniz. | Open Subtitles | عليك أن تبقى لبضعة أيام أخرى لم تكن نشطاً لشهر |
| Sadece Birkaç gün daha kalırsın diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | ...الأمر فقط أنني ظننت أنك ستبقى لبضعة أيام أخرى |
| Birkaç gün daha sanırım. | Open Subtitles | لبضعة أيام أخرى |
| Birkaç gün daha kalıyorum. | Open Subtitles | سأبقى لبضعة أيام أخرى |
| Sadece Birkaç gün daha... | Open Subtitles | فقط لبضعة أيام أخرى |
| Birkaç gün daha kalmama izin ver. | Open Subtitles | دعني أبقى لبضعة أيام أخرى. |
| Sana beni Birkaç gün daha rahat bırakmanı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتكِ أن تتركيني لبضعة أيام أخرى! |
| Birkaç gün daha Elliot'da kalacağım. | Open Subtitles | (سأبقى لدى (إليوت لبضعة أيام أخرى |
| Natasha, Birkaç gün daha kal. | Open Subtitles | (ابقي لبضعة أيام أخرى يا (ناتاشا |
| En az bir kaç gün daha beklemeliyim. | Open Subtitles | علي أن أنتظر على الأقل لبضعة أيام أخرى |
| Adresini çıkarmak için birkaç güne ihtiyacım var yalnızca. | Open Subtitles | أحتاج لبضعة أيام أخرى فحسب لتحديد عنوانها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 