"لبورتلاند" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Portland'a

Sadece Portland'a gidiyorum. İnşaat işimi kaybedeceğimden mi korkuyosun?
انا فقط ذاهب لبورتلاند اانت خائفه ان اخسر عملي؟

28 yaşındaki kiracınız Patrick Walker doktora yapmak için Portland'a taşınmıştı diyorsunuz.
سيدتي اتقولين ان المستأجر لديك باتريك واكر عمره 28 انتقل لبورتلاند لكي يتخرج

Ne zaman Portland'a taşındı, birileri aklına bir şeyler soktu. - Öyle olmadı.
وبعدها ذهب لبورتلاند , وشخص ما ملأ رأسه بكل هذه الأفكار

- Bak, eğer babam bu konu yüzünden bu kadar bunalmış olsa benimle nasıl Portland'a gelsin ki?
لو كان أبي مرتعب كثيرا ، كيف سوف يأتي معي لبورتلاند غدا ؟

Portland'a geldiğinden beri Marwan Hanano'dan başka iz yok.
لا مشاهدات اخري لمروان حنانو منذ وصوله لبورتلاند

Kara Pençe onu Portland'a getirdiyse tatil için değildir.
لو ان المخلب الاسود احضره لبورتلاند فانه ليس لقضاء عطله

Leipzig'deki bir sahafa kadar takip ettik ve sonra da Portland'a.
لقد تتبعنا ذلك لتاجر الكتاب في لايبزيغ ثم هنا لبورتلاند.

- Portland'a gelme vaktin geldi.
لقد حان الوقت لتستقل طائرة لبورتلاند

Demek istiyorum ki, Portland'a gelmek istediğini söylüyor.
اعني انه فكر فحسب انه سياتي لبورتلاند

Birkaç hafta önce beni Portland'a götürdüğün için sana hiç teşekkür etme fırsatı bulamadım.
إذاً انا لم أشكرك حقاً على إصطحابك لي (لبورتلاند)منذ أسبوعين مضوا

Portland'a gidiyoruz.
ستأخذينا لبورتلاند

Portland'a gelmeyi düşünüyorum..."
افكر بشأن مجيئي لبورتلاند

- Portland'a.
لبورتلاند

- Portland'a.
لبورتلاند.