[Bölüm 11] Bunlar, Hitler'in şahsi hukuk danışmanı ve işgal edilmiş Polonya'nın valisi olan Hans Frank'ın soyu. | TED | تلك هي سلالات هانز فرانك الذي كان المستشار القانوني الشخصي لـهتلر والحاكم العام لبولندا المحتلة. |
Küçük güzel Polonya'ya gelince... orada bir şeyler yapabilirsin, fakat burada on kat fazlasını yapacaksın. | Open Subtitles | اما بالنسبة لبولندا ما هو جيد قليلا هل يمكن أن تجعل هناك، هل يمكن أن تشكل هنا عشرة أضعاف على علم الأرض الخاصة بك. |
1 Eylül 1939. Polonya'daki Alman istilasının tarihi. | Open Subtitles | الأول من سيبتمبر 1939 الغزو الألماني لبولندا |
Fakat bildiğiniz üzere, Rusya dün gece güney Polonya sahasından kuzey Ukrayna'daki askeri birliklere yeni bir saldırı düzenledi. | Open Subtitles | لكن كما تعلمون , الليلة السابقة , الروس أطلقوا عدوان جديد ضد مجموعة جيش شمال اوكرانيا إلى داخل القطاع الجنوبي لبولندا |
İki pilot da Orta Asya'da müttefikimiz olan Polonya ordusunda görev yapmış. | Open Subtitles | كلا الطيارين خدموا لبولندا وسط آسيا إلى جانبنا |
Polonya'nın çok da para makinesi olmadığını düşünüyor. | Open Subtitles | وهو يعتقد أنه ليس كثيرا من آلة لبولندا وتضمينه في المال. |
Evet, Polonya'ya gidiyor Salı günü. | Open Subtitles | حسنا، هي ترك لبولندا يوم الثلاثاء. |
Polonya'daki işgal, acımasız olacaktı. | Open Subtitles | الإحتلال النازي لبولندا كان وحشيّاً |
Katyn'e karşı tavrınız, Polonya halkına sadakatinizi gösterir. | Open Subtitles | إن موقفك هذا لا يعبر عن ولائك لبولندا |
Güney Polonya bölgesinde. | Open Subtitles | إلى داخل القطاع الجنوبي لبولندا |
Polonya'ya ne gidiyor bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | اريد ان اعرف مالذي يذهب لبولندا |
Destek ekipleri Polonya için hazırlanın. - Polonya. | Open Subtitles | أيها الفريق ، الإستعداد لبولندا |
Polonya'da altı ay kalmıştım. | Open Subtitles | أخذ مني ستة أشهر لبولندا. |
Polonya'ya başka seçenek sunulmadı. | Open Subtitles | لم يُتَح لبولندا أي خيار آخر |