عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لبيندر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bender'
| Şimdi kim Bender'a tam da onun sevdiği gibi waffle yapacak? | Open Subtitles | من سيصنع الوفل لبيندر بالطريقة التي يحبها الآن ؟ |
| Bender konusunda daha fazla susamayacağım. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اصمت على ما يحدث لبيندر |
| ( Bender'dan ilgi çekmek için bahane) | Open Subtitles | أعذار لجذب الإنتباه لبيندر |
| Bender'a bu gece gelen en kötü el. | Open Subtitles | والصفقة الاولى السيئة لبيندر . |