| Daha sonra silah satıcısı olan, eski bir çeçen ordu üyesi. | Open Subtitles | جندي سابق لجيش الشيشان تحول لتاجر اسلحة |
| Savaş kahramanı bir uyuşturucu satıcısı. Bu, büyük bir değişim. | Open Subtitles | من بطل حرب لتاجر مخدرات هذا تحول كبير |
| Bir uyuşturucu satıcısının malını başka bir uyuşturucu satıcısına satmak... | Open Subtitles | هل تعتقد انه من الصعب ان تبيع مخدرات لتاجر مخدرات آخر |
| Firmamızı bir uyuşturucu satıcısına pazarlıyorum. | Open Subtitles | إذاً أنا أقوم بالترويج لشركتنا لتاجر المخدرات هذا |
| Kraliyet ordusu komutanını rencide eden benim gibi tüccar parçası nasıl güvende olabilir. | Open Subtitles | كيف لتاجر مثلى،ان يكون بمأمن عن الاخطار. بعد إهانة رئيس الجيش الملكى. |
| hayatımın en büyük tutkusu inanılmaz derecede zengin bir alışveriş merkezi zinciri kralının ve kabare paten pisti sahibi ve işletmecisinin metresi olmakmış. | Open Subtitles | طموحي الدائم كوني عشيقة لتاجر مركز تسوق غني جدا و المالك لملهى ساحة التزلج |
| Gretchen'ı arardım ama parmağını kesmişsin... tüccarın karısını oynamak için tam uygun olmayabilir. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا واضح, لكن الأمر الذي قدمته له لا يظهر بأنها الزوجة المناسب لتاجر كبير |
| Şimdiyse onu uluslararası bir silah tüccarına satmaya çalışıyor. | Open Subtitles | ولكنه الآن يحاول بيعها لتاجر أسلحة على الصعيد الدولي. |
| Çavuş, ölü bir torbacının telefonunu benden niye saklayasın? | Open Subtitles | أيّها الرقيب، لمَ عساك تخفي عنّي الهاتف الخليويّ لتاجر مخدّرات ميت؟ |
| - Ruh, uyuşturucu satıcısı mı? | Open Subtitles | هذه الروح لتاجر مخدرات؟ |
| Uyuşturucu satıcısı, uyku hapları için ne kadar ödediğini söylemişti? | Open Subtitles | كم دفعت لتاجر المخدرات؟ |
| - Plakasında o harfler olan... - ...tek Chevelle bir uyuşturucu satıcısına aitmiş. | Open Subtitles | السيارة الوحيدة بهذه الحروف تعود لتاجر مخدرات |
| O saati uyuşturucu satıcısına Delilah vermedi. | Open Subtitles | دليلة لم تُعطى هذه الساعة لتاجر المُخدرات |
| Yeni bir tüccar istemiyorum. | Open Subtitles | لست في حاجة لتاجر جديد. |
| Bir tüccar için çok iyisin. | Open Subtitles | آداء رائع بالنسبة لتاجر! |
| Hindistanlı bir pamuk kralının karıştığı bir skandal ile Çinli bir afyon tüccarının aşırı dozu Strazburg ve Viyana'daki bombalamalar ve Amerika'daki bir çelik kralının ölümünün ortak yönü ne? | Open Subtitles | ما علاقة فضيحة تاجر أقطان هندي و جرعه زائده لتاجر أفيون صيني و تفجيرات في ستراسبورج و فيينا |
| İş ve hesaplar bir tüccarın en önde gelen görevidir. | Open Subtitles | العمل والحسابات الواجبات الأولى لتاجر. |
| - ATF, 25 kilo patlayıcıyı Ramon Santos adlı bir Filipinli silah tüccarına sattıklarını biliyordu. | Open Subtitles | انهما قاما بالفعل ببيع خمسين باوند من المتفجرات "لتاجر اسلحه فلبيني يدعى "رامون سانتوس |
| Yani sen de bir uyuşturucu taciri için çalışıyorsun, Monty. | Open Subtitles | لذا تذكر، أنت تعمل لتاجر مخدرات أيضاً، مونتي |
| Bir silah tüccarı için küskün askerler ve depolar dolusu silahtan iyi bir şey olamaz. | Open Subtitles | اوراقك بالنسبة لتاجر سلاح فلا يوجد افضل من مجموعة من الجنود الساخطين |
| Bir uyuşturucu tacirine, tam 50.000 dolarlık borcu olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | وقد عرفت بأنه مدين لتاجر مخدرات بـ50ألف دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 