عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتبدأ من جديد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeniden başlamak için
| Başarılı bir geçişten sonra yunuslar yeniden başlamak için ilerliyorlar. | Open Subtitles | بعد نجاح هذه التمريرة، تنطلق الدولفينات لتبدأ من جديد. |
| Böylece bizde kalıcı etkilerin olup olmadığını gözlemleyebiliriz, işimiz bittiğinde de seni yeniden başlamak için istediğin yer neresi olursa oraya götürürüz. | Open Subtitles | حتى نتمكن من مراقبة الآثار المتبقية من هذا، ثم عندما ننتهي... سنجعلك تسافر إلى أيّ مكان تريده لتبدأ من جديد. |