عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتحدثت معك بنفسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
seninle kendim konuşurdum
| Eğer personelle ilgilenmek karımın işi olmasaydı, seninle kendim konuşurdum. | Open Subtitles | لو لم تكن من شئون زوجتي لتتعامل مع تلك الأمور، لتحدثت معك بنفسي |
| Eğer personelle ilgilenmek karımın işi olmasaydı, seninle kendim konuşurdum. | Open Subtitles | لو لم تكن من شئون زوجتي لتتعامل مع تلك الأمور، لتحدثت معك بنفسي |