| basıncı azaltmak için akış yoluna su boşaltacak. | Open Subtitles | سوف تندفع المياه داخل قناة التصريف، كرد فعل لتخفيف الضغط عليه |
| Bir hastaneye gidip beyindeki basıncı azaltmak için ameliyat olması gerek. | Open Subtitles | يحتاج أن يذهب إلى المستشفى لإجراء عملية لتخفيف الضغط من على مخه |
| Beynindeki basıncı azaltmak için sentral venöz kateteri yerleştirdik. | Open Subtitles | اضطررنا لوضع برغي للضغط الوريدي المركزي لتخفيف الضغط عن دماغها |
| Biraz stres atmak için aldım bunu. | Open Subtitles | -هل أنتِ متأكدة أنك بخير؟ -أجل لقد حصلت على هذا لتخفيف الضغط |
| Patricia, eğer bu tüpü basıncı azaltmak için kafasına sokmazsam ölecek. | Open Subtitles | باتريشا . اذا لم ادخل انبوب في رأسة .. لتخفيف الضغط ، سيموت |
| Kanamanın yaptığı basıncı azaltmak için acilen ameilyata almalıyız. | Open Subtitles | علينا إخضاعه لجراحة على الفور لتخفيف الضغط الناتج عن النزيف. |
| Deriyi ve kasları açıp basıncı azaltmak için kafatasından bir parça çıkaracaklar. | Open Subtitles | سينحون الجلد والعضلات جانبا ثم سيزيلون جزءاً من الجمجمة لتخفيف الضغط |
| basıncı azaltmak için oldukça basit bir girişim uygulayacağız. | Open Subtitles | انه اجراء بسيط لتخفيف الضغط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 