| Teslim olmaya geldim dediğimde adam sana şaşırmış gibi geldi mi? | Open Subtitles | أكان متفاجئا ؟ لما قلت أنا هنا لتسليم نفسي ؟ |
| Teslim olmaya hazırım ama babam elinizde mi emin olmak zorundayım. | Open Subtitles | أنا مستعد لتسليم نفسي لكن أريد دليلاً على وجوده معك |
| Teslim olmaya hazırım. Bombayı durdurmanız şartıyla. | Open Subtitles | أنا مستعد لتسليم نفسي إذا أوقفت القنبلة |
| Hemen savcının ofisine gidip teslim olacağım. | Open Subtitles | سأذهب لمكتب المُدعي العام الان لتسليم نفسي |
| - Gidip gemi amirine teslim olacağım. | Open Subtitles | الى السفينة لتسليم نفسي لضابط المحاسبة |
| Teslim olmaya geldim. | Open Subtitles | جئتُ إلى هنا لتسليم نفسي. |
| Teslim olmaya geldim. | Open Subtitles | نعم انا هنا لتسليم نفسي |
| Ben Teslim olmaya gelmiştim de. | Open Subtitles | أنا هنا لتسليم نفسي |
| Teslim olmaya geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لتسليم نفسي. |
| Teslim olmaya geldim. | Open Subtitles | جئت لتسليم نفسي. |
| Teslim olmaya geldim. | Open Subtitles | جئت لتسليم نفسي. |
| - Teslim olmaya geldim. | Open Subtitles | أنا هُنا لتسليم نفسي |
| Teslim olmaya geliyorum. | Open Subtitles | -أنا آتٍ لتسليم نفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 