عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتصويري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çekim
| Ben amatör çekim filmler yapıyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بنفسي لتصويري أفلام منزليّة. |
| Pekâlâ. Sanırım yakın çekim için hazırız. | Open Subtitles | حسنا , اعتقد بانهم مستعدون لتصويري |
| çekim için hazırlık yapmam gerek. | Open Subtitles | فعليّ الإستعداد لتصويري |
| "Yakın çekim için hazırım, Bayan Demille." | Open Subtitles | "(أنا مستعدة لتصويري, سيد (دومول" |