عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لتطفلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ettiğim için
-
Böyle habersiz içeri girdiğim için
| Bay Archer, rahatsız ettiğim için üzgünüm, bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | سيد آرشر , آسف لتطفلي لكن هل لديك دقيقة ؟ |
| Rahatsız ettiğim için bağışlayın, ama suratınız asık gibi. | Open Subtitles | اعذريني لتطفلي لكنك تبدين كئيبة نوعاً ما |
| - Rahatsız ettiğim için üzgünüm Ronnie hakkında birkaç tane sorum vardı. | Open Subtitles | أعتذر لتطفلي. لكني أحمل عدداً من الأسئلة بشأن (روني) |