"لتطير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uçmak
• uçması
• uçmasına
• uçman

Fakat kuşlar kanatlarını sadece uçmak için kullanmıyorlar.
ولكن, الطيور لا تستخدم الريش فقط لتطير.

Güzel, uçmak için yeteri kadar yaşlıysan bakmak için de yeteri kadar yaşlısındır.
حسنا، لو انك كبير بما يكفي لتطير فأنت كبير بما يكفي لتنظر

Bu görevler sadece birkaç ara nokta kadar basit olabilir ya da az daha uzun ve daha karmaşık olabilir, akarsu sistemi boyunca uçmak için.
يمكن أن تكون هذه الرحلات بسيطة عدد قليل من النقاط التي ستمر بها الطائرة، أو أنها يمكن أن تكون أطول قليلاً وأكثر تعقيداً، لتطير على طول النهر.

Hepsi mi? Gemiyi buraya kadar kendi başına uçması için programlamış olabilirler, yörüngeye girip önceden kaydedilmiş bir sinyali yollamasını bile.
يمكن أن يكونوا قد أعادوا برمجة السفينة لتطير هنا من تلقاء نفسها , ودخول المدار

Kelebeğin kabuğundan çıkıp uçması gibi siz de bu ölüler dünyasını sonsuza kadar terk edeceksiniz.
،كما تمزق الفراشة الشرنقة لتطير عليك مغادرة أرض الموتى هذه للأبد

Bir görüntünün etrafında uçmasına izin verip ona video oyunu oynatabilirsiniz.
ويمكنك ترك الذبابة لتلعب لعبة فيديو صغيرة عن طريق تركها لتطير في جهاز عرض مرئي

Birkaç santim oturduğu yerden uçmasına neden olabilir.
البوصة الواحدة أكثر من كافية لتطير به من مقعده

Ayrıca orada seninle uçmak için can atan bir kuş olacak.
وهناك عصفورة صغيرة تموت لتطير اليك

Kuşlarla birlikte uçmak için Kuş bakışı dünya ekibi çok çeşitli teknikler kullandı.
لتطير من بين الطيور استخدمت " طيران الأرض" مجموعة كبيرة من التقنيات

Farkettik ki, bizim Gossamer Condor'u biraz yenilerseniz, uçmak için gerek enerji düşürülebilirdi, ve uçmak için gereken enerjiyi düşürürseniz, pilot çok daha uzun bir süre havada kalabilirdi.
واكتشفنا أنه ، لو أننا قمنا بتخفيف وزن الـ Gossamer Condor قليلا سنحتاج إلى طاقة أقل لتطير وإذا قللنا الطاقة التي تحتاجها الطائرة ، قليلا فإن الطيار سيتمكن من الطيران فترة أطول.

Meksika'ya uçmak için babasının uçağını ödünç aldığınızı hatırlıyorum.
أذكر أنك استعرت طائرة والده لتطير إلى (مكسيكالي)

Belki alt iletişimciyi, Espheni yaklaşma parıldağını taklit etmek için kullanıp gemiyi kendi başına aya uçması için kandırabilirim.
ربما يمكنني استخدام إتصالٍ بديل لتقليد منارة التوجيه التابعة للأشفيني وخداع السفينة لتطير الى القمر بمفردها

İkincisi, araçların pillerini değiştirmesi ve daha uzak yerlere uçması ya da yükleri alması ya da taşıması için uçtukları otomatik yer istasyonları.
الثانية هي مراكز أرضية آلية حيث تطير المركبات منها و إليها لتبديل البطاريات و لتطير لمسافة أبعد، أو لتحمل أو توصل أحمال.