| Artık bir türlü yakalanamayan psikopat bir puştun izini sürmek için zamanım var. | Open Subtitles | والآن لديّ متسع لتعقّب السافل المنحرف الذي أفلت من العقاب |
| Polisler, bilezikteki DNA çipini bulursa kuryelerimizin izini sürmek için kullandığımızı anlarlar. | Open Subtitles | إن عثرت الشرطة على رقاقة نظامتحديدالمواقعفيذلكالسوار... فسيكتشفون بأنّنا نستعملها لتعقّب مهرّبي المخدّرات التابعين لنا |
| Dexter'ın ve Deb'in telefonlarının izini sürmek için. | Open Subtitles | لتعقّب هاتفَي (دكستر) و(دِب) |
| Dalga şekli yayılımını takip etmek için küresel görüntüleme istasyonları kurdum. | Open Subtitles | جهزتُ محطات رصد عالمية لتعقّب توليد الموجة |
| NSA aramayı izlemek için hazır olsun. | Open Subtitles | هل قامت وكالة الأمن القومي بكلّ ما يلزم لتعقّب المكالمة؟ |
| - Diğer olayların nerede olabileceğini oradan bulamaz mıyız? - Evet, iyi fikir. | Open Subtitles | أيمكننا استخدامه لتعقّب مكان وقوع الحدث التالي؟ |
| Katili yakalamak için sihre ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاجين سحراً لتعقّب القاتل |
| Eğer radar kullanmayı düşünüyorsanız tüm uçakları takip etmek için gökyüzünde olanlar için bu oldukça güçlüdür. | Open Subtitles | عندما تفكّرون باستخدام رادار لتعقّب كافّة الطائرات التي بالسماء |
| Hareketlerini takip etmek zor değil, veya bu mantıksız yasaları çiğneyen speküle hayatını düşünmek. | Open Subtitles | لتعقّب تحرّكاتها، وإنّهُليسبالأمرالعقلانيّ... التكهّنُبأنّهاقد خرِقتالقوانين... خلال فترة أجازتها ... |
| Milli Güvenlik, Lee'nin son iletişimlerini izlemek için elektronik kaynakları kullandı. | Open Subtitles | وكالة الأمن القومي كان قادراً على إستخدام عمليات الإعتراض الإلكتروني لتعقّب إتصال (لي) الأخير |
| Göktaşlarını izlemek için kusursuz. | Open Subtitles | هذا مناسبٌ لتعقّب الكويكبات |
| Bununla Savitar'ın yerini bulabilir miyiz, bulamaz mıyız? | Open Subtitles | أيمكننا إستخدامه لتعقّب (سافاتار) أم لا؟ |
| Ama Wo Fat'i yakalamak için tek şansımız bu patlayıcılar. | Open Subtitles | لكنّ فرصتنا المواتيّة لتعقّب (وو فات) خلال هذا الانفجار |
| - Özel Harekât Komutanlığı'nın Bağdat'ta direnişçileri yakalamak için kullandığı bir algoritma vardı. | Open Subtitles | هناك خوارزمية استخدمتها قيادة العمليات الخاصة المشتركة في (بغداد) لتعقّب المتمردين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 