| San Diego'da birçok çıtır olacak ama unutma, öğrenecek çok şey de olacak. | Open Subtitles | سيكون هناك العديد من النساء في سان دييجو ولكن تذكر هناك الكثير لتعلمه |
| Daha öğrenecek çok şeyim olduğunu biliyorum, ama çok çalışırım. | Open Subtitles | ، أعرف أن لدي الكثير لتعلمه و لكني عاملٌ كادح |
| Vageena ilk doğumunu yaptığında küçük bir kalbim, ama öğrenecek çok şeyim vardı. | Open Subtitles | عندما ولدت فجينيا كان لدي قلب صغير و الكثير لتعلمه |
| Chicano olmayı öğrenmen lazım, güero. | Open Subtitles | لديك الكثير لتعلمه بشأن المكسيكي أيها الأبيض |
| Ama öğrenmeye hazır değilsin de dedi. | Open Subtitles | . و لكنه قال أننى لست مستعدا لتعلمه الأن |
| öğrenecek çok şeyi var. İsterse her şeyi yapabilecek kadar zeki. | Open Subtitles | لديه الكثير لتعلمه وذكي ما يكفي لفعل ما يهتم له |
| O dönemde, davranış biçimlendirilebilirken öğrenmenin önemi- ve şempanze topluluğunda öğrenecek çok fazla şey var. | TED | أهمية التعلم في تلك الفترة، عندما يتسم السلوك بالمرونة -- وهناك قدر هائل لتعلمه في مجتمع الشمبانزي. |
| Al. Prenses, senin daha öğrenecek çok şeyin var. | Open Subtitles | تفضل . اووه اميرتي لديك الكثير لتعلمه. |
| Daha öğrenecek çok şeyin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وقال لي "جوكو" يريدك أن . ترجع له لتعلمه أشياء كثيرة أخرى . إنه على حق |
| İyi gidiyorsun, Lucas, ama daha öğrenecek çok şeyin var. | Open Subtitles | (انت تبلي حسناً (لوكاس لكن ما زال هناك الكثير لتعلمه |
| öğrenecek çok şey var. | Open Subtitles | لدينا الكثير لتعلمه ، لدينا .. |
| 25000 arı türü var. Her zaman öğrenecek çok şey vardır. | Open Subtitles | --25.000نوعاً من النحل دائماً هناك الكثير لتعلمه |
| Daha öğrenecek çok şeyin var evlat. | Open Subtitles | لديك الكثير لتعلمه أيتها الطفلة |
| Kim? öğrenecek çok şey var. | Open Subtitles | أعني هناك الكثير لتعلمه |
| - öğrenecek çok şeyim var hâlâ! | Open Subtitles | ما زال لديَ الكثير لتعلمه |
| Burasıyla ilgili öğrenmen gereken çok şey var tatlım. | Open Subtitles | لديكِ الكثير لتعلمه حول هذه المدينة , يا حلوتي |
| Kısa bir süredir insan olduğunu biliyorum ama öğrenmen gereken temel bir insan düşüncesi var. | Open Subtitles | أعلم أنك كنت بشرية لوقت وجيز، لكن هنالك مبدأ بشري أساسي أنت في أمس الحاجة لتعلمه |
| öğrenmen gereken çok şey var. | Open Subtitles | تور ولديك الكثير لتعلمه |
| Bir Avatar'ın öğrenmeye en çok zorlandığı element karakterine zıt olan elementtir. | Open Subtitles | غالبا ما يكون هناك عنصر هو الأكثر صعوبة على الأفتار لتعلمه و هو الأكثر عكسية لشخصية الأفتار |
| Evet, öğrenmeye en çok ihtiyacın olan şeyi öğretirsin. | Open Subtitles | نعم، حسناً، تتعلمين ما أنتِ بأشد الحاجة لتعلمه |
| Bir Avatar'ın öğrenmeye en çok zorlandığı element karakterine zıt olan elementtir. | Open Subtitles | غالبا ما يكون هناك عنصر هو الأكثر صعوبة على الأفتار لتعلمه و هو الأكثر عكسية لشخصية الأفتار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 