| Haydi, üzerinizi değiştirmek için 5 dakikanız var. | Open Subtitles | البروفات في العاشرة هيا ، لديكِ 5 دقائق لتغيري |
| Ve sanıyorum bu kadar yolu Seranın fikrini değiştirmek için geldin. | Open Subtitles | وأستطيع تخيل أنكِ جئت كل هذه المسافه لتغيري رأي سيرينا |
| Bu yüzden, belki de dönüş sebebin budur bir sonraki sanatçının hayatını değiştirmek için ya da ondan da sonra belki de aynı anda kendi hayatını da değiştirmek için. | Open Subtitles | ولَرُبَّمَا ذلك هو سبب عودتك للبلدة لتغيري حياة الفنان القدم أو الذي يليه وربما تغيرين حياتك في الوقت نفسه |
| Git bebeğin altını değiştir. | Open Subtitles | على سيدة الجزيرة اذهبي لتغيري للطفل |
| Git üstünü değiştir. | Open Subtitles | - كما وعدتك - اذهبي لتغيري ثيابك |
| Sana üstünü değişmen için biraz izin vereyim. | Open Subtitles | سأترك لكِ بعض الوقت لتغيري ملابسكِ |
| Sırf konuyu değiştirmek için bunu yapıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تريدين أن نفعلها لتغيري الموضوع فقط |
| Hala fikrini değiştirmek için birkaç saatin var. | Open Subtitles | مازال لديكي بضع ساعات لتغيري رايك |
| Fikrini değiştirmek için zamanın var hâlâ. | Open Subtitles | انظري, مازال هناك وقت لتغيري رأيك. |
| Fikrini değiştirmek için zamanın var hâlâ. | Open Subtitles | انظري, مازال هناك وقت لتغيري رأيك. |
| Üstünü değiştirmek için yalnız kalmak ister misin? | Open Subtitles | -أتودّين بعض الخصوصية ، لتغيري ملابسكِ؟ |
| Fikrini değiştirmek için hâlâ vakit var. | Open Subtitles | مازال هناك وقت لتغيري رأيك |
| Eğer fikrimi değiştirmek için Buraya gelmedi. | Open Subtitles | لم أت إلى هنا لتغيري من رأيي |
| - Sanırım, üstünü değişmen için seni yanlız bırakacağım. | Open Subtitles | سأترككِ لتغيري ملابسكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 