| - Demek ki; düşünecek yeni birşeyler çıktı. | Open Subtitles | جيد، الآن لديك شيء جديد لتفكري به، فالتستمري بمهمتك |
| Sır olarak kalmasını tercih ederim. Hapishanede, düşünecek bir şeylerin olur. | Open Subtitles | دعينا فقط نتركه كأمر غامض سيعطيك ذلك, شئ لتفكري به في السجن |
| Fareli bir evde yalnız ve depresyonda bir hayat süreceksin ve hayal kırıklığına uğrattığın birsürü insanı düşünecek bolca vaktin olacak. | Open Subtitles | ستعيشين حياة يائسة وحيدة في شقة حقيرة مع وقت طويل لتفكري |
| Şimdi bu aşağılık olma konusunu hallettiğimize göre senin gösteriye katılmayı düşünme ihtimalin var mı? | Open Subtitles | الآن وقد إنتهينا من موضوع كوني وغداً أهناك أي فرصة لتفكري في الإنضمام إلى المسلسل ؟ |
| Demek istediğim, sana düşünme şansı bile vermedi. | Open Subtitles | أقصد أنه حتى لم يعطيك الوقت لتفكري 107 00: 04: 06,998 |
| Ben de bu yüzden kaybettiğinde düşünmen gereken şeylerin bir listesini yaptım. | Open Subtitles | حتى لقد أعددت قائمة من امور لتفكري فيها ان خسرت |
| Ama geleceğini de düşünmelisin. Baharda okulun başlıyor. Hayır. | Open Subtitles | لكن, لديكِ مستقبلكِ لتفكري به لديكِ مدرسة تبدأ في الخريف |
| - Muhtemelen biraz düşünmek için zaman istersin - seni seviyorum. | Open Subtitles | أنتي على الأرجح تريدين بعض الوقت لتفكري به أنني أحبك |
| Hapiste ne yaptığını düşünecek epey bir zamanın olacak! | Open Subtitles | يمكن أن تأخذي وقتك كامل لتفكري بنفسك في السجن |
| Biliyorum, biliyorum. düşünecek zamana ihtiyacın var. | Open Subtitles | أنا أعرف، أنا أعرف أنتِ تريدين بعض الوقت لتفكري به |
| Bunu düşünecek kadar şanslıysanız bir yere yazın mutlaka. | Open Subtitles | إن كنتِ محظوظة لتفكري بالأمر، فعليك تدوينه. |
| Madem düşünecek zamanın oldu cevabın ne? | Open Subtitles | لقد حظيتي ببعض الوقت لتفكري ماذا تقولين؟ اختاري شيئاً من القائمة |
| Bunları düşünecek çok vaktin olacak. | Open Subtitles | لديكِ الكثير من الوقت لتفكري بما فعلتيه |
| Aklını çelerek sana düşünme zamanı vermemeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول استدراجكِ بعيدًا وألًا يعطيكِ الفرصة لتفكري |
| Bunu düşünme vaktin oldu mu? | Open Subtitles | هل وجدت الوقت لتفكري في الأمر؟ |
| Bebeğim, düşünme vakti | Open Subtitles | طفلتي، إنه الوقت لتفكري |
| Artık senin için saadet düşünme zamanıdır. | Open Subtitles | وحان الوقت لتفكري في سعادتك |
| düşünmen gereken bir çocuğun var. | Open Subtitles | انتهت القصة الخيالية يا أماندا ولديكِ طفل لتفكري به |
| Taşınmayı gerçekten isteyip istemediğin konusunda belki oturup biraz düşünmelisin. | Open Subtitles | كـما تعرفين ربما تحتاجين إلى القليل من الوقت لتفكري .. هل الإنتقال هو الخيار الأمثل |
| Hayır, eğer düşünmek için zaman istediysen. | Open Subtitles | لا , إلا إذا طلبتي المزيد من الوقت لتفكري بالأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 