| Bir başka fırsatı kollayıp Beni öldürmeye can atıyorsun demek. | Open Subtitles | أي أنك ستسعد بأن تسنح لك فرصة أخرى لتقتلني. |
| Bir başka fırsatı kollayıp Beni öldürmeye can atıyorsun demek. | Open Subtitles | أي أنك ستسعد بأن تسنح لك فرصة أخرى لتقتلني. |
| -Bu yüzden Beni öldürmeye geldin. -Seni öldürmeye gelmedim. | Open Subtitles | لهذا جئت لتقتلني – لم أحضر لقتلك – |
| Seni, beni öldürmen için göndermesi zekice değil. Çok aptalca lan. | Open Subtitles | إرسالك لتقتلني ليس بتصرف ذكيّ بل هو تصرّف غبيّ للغاية |
| Beni buraya, öldürmek için getirdiğini sanmıştım. | Open Subtitles | عندما أحضرتني إلي هنا ظننت بأن كان لتقتلني |
| Beni öldürecek cesaretin yok. | Open Subtitles | ليس لديك الشّجاعة لتقتلني بنفسك |
| Ama buraya Beni öldürmeye geldin değil mi? | Open Subtitles | ولكن بالطبع انت هنا لتقتلني صحيح؟ |
| Tek bildiğim Beni öldürmeye geldiğindir. | Open Subtitles | كل ما أعلمه، أنك جئت هنا لتقتلني |
| - Sen Beni öldürmeye geldin. | Open Subtitles | لقد اتيت لتقتلني |
| Beni öldürmeye götüren sendin. | Open Subtitles | وأخذتني إلى هناك لتقتلني |
| Buraya Beni öldürmeye gelmedin. | Open Subtitles | انت لست هنا لتقتلني |
| Hem buraya Beni öldürmeye geliyorsun, Hem de... | Open Subtitles | ماذا، أتيت إلى هنا لتقتلني |
| Beni öldürmeye mi geldin, VP? | Open Subtitles | هل جئت لتقتلني نائب الرئيس ؟ |
| Beni öldürmeye mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت إلى هنا لتقتلني ؟ |
| Biri beni öldürmen için tuttu seni. Kim o? | Open Subtitles | استأجرك أحدهم لتقتلني من هو؟ |
| İşte bu yüzden beni öldürmen için sana güveniyorum. | Open Subtitles | لهذا أعتمدُ عليك لتقتلني |
| beni öldürmen için arıyorlar, Mikey. Gitmen gereken başka bir yerin çıkması ne kötü. | Open Subtitles | .(إنهم يتصلون بك لتقتلني يا (مايكي من المؤسف أنه لديك أماكن يجب أن تتواجد فيها |
| Beni öldürmek için mi onu taşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا انه يجب عليك كل هذا لتقتلني ؟ |
| Beni buraya öldürmek için getirdiklerini sanıyordum. | Open Subtitles | ان كنت افكر و افكر بالنزول الى هنا لتقتلني |
| Beni öldürecek misin ? | Open Subtitles | أنت هنا لتقتلني. |
| Sen beni öldürecek kadar önemli biri değilsin. | Open Subtitles | أنت لست مهماً كفاية لتقتلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 